npgettext

Translates a message with a specific context and handles pluralization by prepending the context to the singular and plural strings before looking up the translation.

def npgettext(
    context: string,
    singular: string,
    plural: string,
    number: integer
) - > string

Translates a message with a specific context, providing pluralization support based on the provided count.

Parameters

Name	Type	Description
context	string	The translation context used to disambiguate identical strings in different parts of the application.
singular	string	The default singular form of the message to be translated.
plural	string	The default plural form of the message to be translated.
number	integer	The numerical value used to determine whether to use the singular or plural form of the translation.

Returns

Type	Description
string	The translated string in the appropriate singular or plural form for the given context, or the original source string if no translation is found.